得到
  • 汉语词
  • 汉语典q
当前位置 :
英语翻译一定要是完整的文言文翻译出来的,先找的都不完整是那个:宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如”开头的,不然都不对中间要有这一段的翻译:今王之地方五千里,
1人问答
更新时间:2024-04-26 21:00:43
问题描述:

英语翻译

一定要是完整的文言文翻译出来的,先找的都不完整

是那个:宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如”开头的,不然都不对

中间要有这一段的翻译:今王之地方五千里,带甲百万,而专属之昭奚恤。

庞向斌回答:
  楚宣王问群臣,说:“听说中原地区的诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样的吗?”群臣无人回答.   江乙回答说:“老虎捕捉各种野兽来吃.捉到一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,就违背了上天的命令.您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了老虎,都纷纷逃跑,老虎不明白群兽是害怕自己才逃跑的,却以为是害怕狐狸.因此,北方人民之所以畏惧昭奚恤,完全是因为大王的兵权掌握在他的手里,那也就是说,他们畏惧的其实是大王的权势呀!就像百兽畏惧老虎一样.”
一一课(yiyike.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。

邮箱:  联系方式:

Copyright©2009-2021 一一课 yiyike.com 版权所有 闽ICP备2021003759号-6