铺垫|铺垫的意思|铺垫是什么意思-一一课网

铺垫

更新时间：2024-04-27 10:45:53

基本解释

英文翻译

详细解释

基本解释

◎ 铺垫 pūdiàn
(1) [cover]∶铺在床上的卧具
(2) [forshadowing]∶行将来临的事物的衬托
这一段为故事的高峰做了铺垫

英文翻译

1.（铺在床上的卧具） bedding

详细解释

(1).铺放衬垫。元杨暹《刘行首》第一折：“我则见柳垂緑线草铺茵，星撒残碁月掛轮，石上鹿皮铺垫的稳。” 清李斗《扬州画舫录·草河录上》：“御道用文砖亚次，暂用石工，餘照二十二年定例，用土铺垫。” 郭沫若《中国史稿》第一编第三章第一节：“墓坑很大……坑内再围置和铺垫木材作木椁。”
(2).指铺衬坐卧之具的垫子。清梁章鉅《归田琐记·容园》：“初到扬州，居旅店中，湫隘嚣尘，不可言状。州县官以六块铺垫，两合纱鐙，了之而已。”《传统相声集·开粥厂》：“一把红头绳儿，一包年饭果儿，二百大灯钱，一个铺垫儿。”
(3).指打通宫廷关节的财物。明谢肇淛《五杂俎·事部三》：“一物之进，自外达内，处处必索铺垫，一处不饱其欲，物不得前也。”
(4).商店、作坊在营业、生产上应用的器具杂物的总称。骆宾基《父女俩》：“ 香姐儿除了种着土改刚分到手的三亩土地之外，从丈夫手里还继承了做豆腐的全套铺垫。”